проблема с CUDA в UBUNTU 10.04

Здравствуйте!
Установил ubuntu 10.04 настроил cuda по этой статье http://welinux.ru/post/3710/
при компиляции пишет :

make: Внимание: Файл `Makefile' имеет будущее время 1,8e+04 s модификации
make[1]: Вход в каталог `/home/vitaliy/NVIDIA_GPU_Computing_SDK/C/common'
make[1]: Внимание: Файл `Makefile' имеет будущее время 1,8e+04 s модификации
In file included from src/bank_checker.cpp:15:
./../common/inc/bank_checker.h:34: warning: type qualifiers ignored on function return type
./../common/inc/bank_checker.h:220: warning: type qualifiers ignored on function return type
src/bank_checker.cpp:57: warning: type qualifiers ignored on function return type
src/bank_checker.cpp:259: warning: type qualifiers ignored on function return type
Assembler messages:
Fatal error: can't create obj/i386/release/bank_checker.cpp.o: Permission denied
make[1]: *** [obj/i386/release/bank_checker.cpp.o] Ошибка 1
make[1]: Выход из каталога `/home/vitaliy/NVIDIA_GPU_Computing_SDK/C/common'
make: *** [lib/libcutil.so] Ошибка 2

в чем может быть проблема?

Forums: 

оно же ясно говорит что не

оно же ясно говорит что не может создать файл obj/i386/release/bank_checker.cpp.o
надо проверить существование каталога obj/i386/release/ а так же права доступа на него
может быть установка CUDA SDK была из-под рута, а сборка - от обычного пользователя и поэтому прав на каталог у обычного пользователя нет