для быстрого дискретного преобразования Фурье синус как раз очень полезен. Именно через явное вычисление синуса и косинуса сейчас все FFT на NVIDIA GPU и работают. Соостветственно, отсутствие поддержки синуса в двойной точности в железе многое меняет в FFT двойной точности.

Микробенчмарки в самом деле очень полезны и широко использовались для разработки и FFT и SGEMM. Только GPUbench морально устарел и почти все важные детали пропускает мимо.