По поводу перегретости - мне всё равно, главное чтобы не сломалась и особо не грела всё вокруг.

По поводу шумности - >4700RPM (GPU-Z) для меня шумновато, но если использовать для расчётов, то это не проблема - загрузил и чай пить.
Но, я предполагаю если постоянно находится рядом, то будет не очень комфортно.
Как уже говорил, замерить шум нечем, но можно поискать инфу - например http://www.youtube.com/watch?v=ubNulVNCXT0 . Где-то также читал, что действительно, измеряемый шум намного меньше чем тот, который был указан в первых обзорах(дБ на 10!), но это не достоверная информация.
Для кого шумность и перегретость проблема, могут поставить водяное охлаждение