я конечно игры не пишу (я вообще ничего комерческого не писал еще. Учеба в вузе такая, что не поработаешь нормально).
Но в общем-то если полазить на каком-нибудь gamedev.ru то видны симпатии разработчиков к тому производителю железа, чей продукт шире представлен на рынке.
Поэтому, если в игре делаются какие-то оптимизации, то делаются под НВидиа, а на Ати работает как попало, и это хорошо видно в сравнении виделкарт на каком-нибудь оверклокерс.ру.
Правда есть момент - раздельные оптимизации делаются под консоли и под ПС.
Получается, что Sony/MS давит на разрабов и они делают оптимизации. Если разраб крупный и желает много выручки, то он еще делает оптимизации по ПС, в частности под НВидиа.
Таким образом продукт отлично работает у большой доли пользователей.
Вообщем-то банальная логика.